Kom i gang med Zotero
Zotero hjelper deg med å samle, organisere og bruke kilder når du arbeider med oppgaver og faglige tekster. Du kan lagre artikler, bøker, nettsider og PDF-er på ett sted, sette inn kildehenvisninger mens du skriver og opprette litteraturlisten automatisk.
Her viser vi deg hvordan du kommer i gang, og hvordan Zotero kan gi deg bedre oversikt gjennom hele skrivearbeidet.
Hva er Zotero?
Zotero er et gratis verktøy for kildehåndtering. Det hjelper deg med å:
- samle kildene dine på ett sted
- organisere kilder etter fag, tema eller oppgave
- lagre og lese PDF-dokumenter
- skrive notater og markere viktige avsnitt
- sette inn kildehenvisninger i teksten
- opprette og oppdatere litteraturlisten
Zotero er ikke et KI-verktøy. Det lager ikke faglige vurderinger for deg og kan ikke avgjøre om en kilde er relevant eller troverdig. Verktøyet hjelper deg først og fremst med å holde orden på kildene og bruke dem på en ryddig måte.
Last ned Zotero
For å komme i gang trenger du vanligvis to deler:
- Zotero-programmet: Der du lagrer og organiserer kildene dine
- Zotero Connector: En utvidelse til nettleseren. Den gjør det mulig å lagre en artikkel, bok, nettside eller rapport direkte mens du søker på nettet.
Når både programmet og nettleserutvidelsen er installert, er du klar til å lagre din første kilde.
Lagre din første kilde
Når du åpner en relevant artikkel, nettside eller bokoppføring i nettleseren, vises Zotero-ikonet i verktøylinjen. Ikonet kan se forskjellig ut avhengig av hvilken type kilde du har åpnet.
Klikk på ikonet og velg hvilken samling du vil lagre kilden i.
Zotero henter vanligvis inn opplysninger som:
- forfatter
- tittel
- publiseringsår
- tidsskrift eller utgiver
- nettadresse
- DOI, dersom kilden har dette
I mange tilfeller lagres også PDF-dokumentet sammen med kildeopplysningene.
Kontroller opplysningene
Selv om Zotero fyller inn mye automatisk, må du alltid kontrollere at opplysningene er riktige.
Se særlig etter:
- Er navnene på forfatterne skrevet riktig?
- Er tittelen komplett?
- Er riktig publiseringsår registrert?
- Er riktig type kilde valgt?
- Mangler det opplysninger om utgiver, tidsskrift eller rapportnummer?
- Er nettsiden registrert med riktig dato?
Feil i Zotero kan føre til feil i både kildehenvisningen og litteraturlisten.
Organiser kildene dine
Du kan opprette samlinger i Zotero for ulike fag, oppgaver eller temaer. En samling fungerer omtrent som en mappe, men den samme kilden kan ligge i flere samlinger uten at du lager flere kopier.
Du kan for eksempel opprette samlinger som:
- Prosjektoppgave
- Lover og forskrifter
- Byggteknikk
- Eiendom
- Metode
- Kilder som skal leses
- Kilder som er brukt i oppgaven
Du kan også bruke emneknagger og egne notater. Det gjør det enklere å finne igjen kildene når du senere skal skrive, kontrollere en påstand eller bygge videre på en faglig drøfting.
Et godt tips er å organisere kildene med én gang. Da slipper du å rydde i en stor og uoversiktlig samling rett før oppgaven skal leveres.
Les og marker PDF-er
Når en PDF er lagret i Zotero, kan du åpne og lese den direkte i programmet.
Du kan blant annet:
- markere viktige avsnitt
- legge inn kommentarer
- notere spørsmål
- skrive korte oppsummeringer
- samle markeringer i et eget notat
Noter gjerne hvorfor et avsnitt er viktig, ikke bare hva som står der. Det gjør notatene mer nyttige når du senere skal bruke kilden i en oppgave.
Du kan for eksempel skrive:
«Denne delen forklarer hvilket ansvar den bygningssakkyndige har.»
eller:
«Kan brukes i drøftingen av forskjellen mellom regelverket og praktisk gjennomføring.»
Husk også å notere sidetallet dersom du vurderer å bruke et direkte sitat eller vise til en bestemt opplysning.
Opprett litteraturlisten
Når du har satt inn kildene i teksten, kan Zotero opprette litteraturlisten for deg.
Plasser markøren der litteraturlisten skal stå, og velg «Add/Edit Bibliography».
Zotero lager da en liste over kildene som er brukt i dokumentet. Legger du til eller fjerner en kildehenvisning, kan litteraturlisten oppdateres.
Dette sparer tid, men du må fortsatt kontrollere resultatet. Se etter manglende opplysninger, feil tegnsetting og feil type kilde.